Retirement - Gary Steckly

Dear Colleagues:

As many of you are already aware, our esteemed colleague Gary Steckly will be leaving us on June 22nd.  After 36 fruitful years in the Public Service working in the Region and in Ottawa HQ, Gary has decided to pass on the spectrum management torch!

A gathering is being planned for early fall. Hopefully you will be able to take a moment to jot down your well-wishes to Gary as he closes this chapter and moves on to a well earned retirement and other adventures!

Gilles Rathier

9 June 2011

Retraite - Gary Steckly

Chèr(es) Collègues:

Comme plusieurs d'entre vous le savez déjà, notre collègue Gary Steckly prendra sa retraite le 22 juin prochain.  Après 36 années fructueuses dans la fonction publique à travailler dans les régions et à Ottawa, Gary a décidé de passer le flambeau de la gestion du spectre!

Une célébration est prévue au début de l'automne. Nous espérons que vous serez en mesure de prendre un moment pour écrire vos bons souhaits à Gary alors qu'il termine ce chapitre et passe à une retraire bien méritée ainsi qu'à d'autres aventures!

Gilles Rathier

9 juin 2011